Selecciona una ley y un artículo para ver su texto vigente.
Único buscador con IA de oficios y circulares del SII + sentencias del Tribunal Tributario y Aduanero.
Búsqueda integrada con citas verificables. Gratis.
Tribunal de Coquimbo
ILLANES ROJAS con SII DIRECCION REGIONAL LA SERENA
Fecha: 17-05-2019 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: César Manuel Verdugo Reyes
RECHAZA No Ha Lugar
Tribunal confirma infracción por no emitir boleta en venta de frutas, pero reduce sanción a 2 UTM por controversia sobre monto de operación ($1.500 en lugar de $150.000 denunciado).
El 14 de febrero de 2019, funcionarios del SII fiscalizaron a Isaac Alejandro Illanes Rojas vendiendo frutas y verduras en un camión (placa GV-7913) estacionado junto a supermercado Líder en La Serena. El contribuyente poseía permiso municipal temporal para venta ambulante (30 días). Durante la fiscalización, reconoció no emitir boletas por las ventas realizadas. Las funcionarias determinaron el monto de la operación en $150.000 según lo declarado por el infractor como máximo de ventas diarias. El reclamante alegó que la venta fiscalizada fue de solo $1.500 (dos melones).
El tribunal establece que la obligación de emitir boleta rige conforme al artículo 52 del DL 825, incluso para operaciones exentas de IVA, y no es eximida por permiso municipal para venta ambulante. Sin embargo, respecto del monto, las funcionarias no apreciaron directamente la omisión por $150.000, sino que lo dedujeron de declaraciones del contribuyente, lo que escapa a la presunción de veracidad del acta de fiscalización. El tribunal no aprecia circunstancia agravante del artículo 107 N°4 por falta de acreditación. Sí favorece al infractor la atenuante del N°6 (cooperación) por su conducta
Se confirma la denuncia por infracción al artículo 97 N°10 del CT, pero se reduce la sanción a multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales y un día de clausura del vehículo. No se condena en costas por motivos plausibles para litigar.
Artículos citados:
Único buscador con IA de oficios y circulares del SII + sentencias del Tribunal Tributario y Aduanero.
Búsqueda integrada con citas verificables. Gratis.
Selecciona una ley y un artículo para ver su texto vigente.
Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.
Cada fallo del TTA termina con una decisión. El tribunal puede acoger el reclamo del contribuyente (darle la razón), rechazarlo (darle la razón al SII) o acogerlo parcialmente (una decisión mixta).
En el semáforo de cada tribunal o juez usamos esos resultados como una pista de tendencia:
El porcentaje de fallos acogidos es una foto general, útil para comparar tribunales o jueces entre sí. Pero es una aproximación: no refleja si el caso siguió a apelación o casación, si la sentencia quedó firme, si hubo nulidad posterior, ni el peso económico del asunto (un fallo por $1 millón y uno por $1.000 millones pesan igual en el conteo).
Úsala como orientación relativa, no como predictor de tu caso específico.
Para saber qué juez pronunció cada sentencia, leemos automáticamente la firma del PDF (las frases "Pronunciada por…" o "firmado electrónicamente por…"). Esto significa que la suma de fallos que ves por juez puede ser menor que el total del tribunal: no es un error de cálculo, es que algunos fallos aún no pasan por el lector automático.
📊 Funnel transparente: cargando…
Dos motivos principales:
Las cifras por juez son correctas para lo extraído, no completas respecto al universo total del tribunal. Si detectas un juez faltante o mal asignado, escríbenos a hola@normaviva.cl.
Selecciona Oficios, Circulares o Resoluciones en la barra lateral y luego un documento para ver su contenido completo.
Cubre 4.031 oficios + 830 circulares + 1.687 resoluciones del SII (2013-2026). Filtra por año o busca en materia, criterio y texto completo.