Fallos de la Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones en materia tributaria

Comercio informal de servicios telefónicos mediante celulares clonados. Corte revierte absolución y condena por evasión tributaria bajo artículo 97 N° 8, rechazando aplicación del N° 9 del Código Tributario por falta de carácter clandestino.

Corte de Apelaciones revocó exención de costas otorgada al contribuyente que fue totalmente vencido en su reclamo tributario, estimando que el incumplimiento del SII en acompañar documentos no justificaba eximirlo del pago de costas.

Pérdida de facturas por robo calificada como fortuita, dejando sin efecto denuncia por infracción al artículo 97 N° 16 del Código Tributario. Corte confirmó lo resuelto en primera instancia pero revocó condena en costas al SII.

Corte rechaza apelación del SII que buscaba aumentar las multas por delitos tributarios de evasión y ocultamiento de rentas. El tribunal confirma las condenas pero rechaza incrementar las sanciones pecuniarias por aplicación del artículo 412 del CPP en procedimiento abreviado.

Impuesto de Primera Categoría en cooperativa agrícola: se discutió si las ventas a terceros están afectas al impuesto o solo las operaciones con materias primas de no socios. La Corte revocó rechazando el gravamen sobre ventas de productos propios o de socios.

Agrícola Dos Montes reclamó porque el SII gravó excedentes de cooperativa como renta del socio. La Corte confirmó que esos excedentes están exentos del impuesto conforme al artículo 51 de la Ley General de Cooperativas.

Se confirmó sentencia de primera instancia que resolvía sobre la presunción de veracidad de declaraciones de ministro de fe respecto a hechos propios y verificables conforme al artículo 97 n° 10 del Código Tributario.

Solicitud de devolución de impuestos por pagos provisionales en exceso durante 2011. La Corte confirmó el rechazo, descartando la aplicación del artículo 132 inciso 11° del Código Tributario, por insuficiencia de prueba sobre la veracidad de la declaración del contribuyente.

La Corte confirmó la resolución de primera instancia que rechazaba incorporar un nuevo punto de prueba sobre si el contribuyente había presentado todos los antecedentes en la instancia administrativa previa.

Crédito por impuesto a la renta retenido en Perú. La Corte confirmó que el formulario de declaración y pago peruano (PDT 0617) cumple el requisito de acreditación establecido en el artículo 14 A letra D N° 4 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Confirmación de sentencia de primera instancia respecto a la presunción de veracidad de hechos objetivos constatados personalmente por funcionarios del SII conforme al artículo 86 del Código Tributario.

Excedentes distribuidos por cooperativa a sus socios. Se discutió si estaban afectos a impuesto de primera categoría o exentos conforme artículo 51 de la Ley General de Cooperativas. La Corte revocó parcialmente la sentencia de primera instancia.

Se confirmó que los giros posteriores a la liquidación de impuestos no forman parte de la fiscalización del SII, por lo que quedaban fuera del alcance de la revisión tributaria.

Disputas sobre justificación de inversiones en acciones por depósitos liquidados y operaciones simultáneas. Corte acogió apelación del contribuyente respecto a depósitos (3-4 meses de lapso no es obstáculo conforme Circular 8/2000), pero rechazó justificación de operaciones simultáneas por falta de prueba.

Crédito fiscal IVA: la Corte acogió la apelación del contribuyente tras constatar que el SII cometió errores en las liquidaciones y extravió documentación que el contribuyente había acompañado oportunamente, dejando sin efecto las partidas sin respaldo documental.

Pérdida por extinción de usufructo sobre acciones por fallecimiento del usufructuario. Corte acoge apelación del contribuyente confirmando que la pérdida fue acreditada en sede administrativa con documentos que el SII no cuestionó en su momento.

Recurso de apelación contra negativa de otorgar libertad vigilada conforme Ley 18.216. La corte confirmó la sentencia de primera instancia por no cumplirse los requisitos del artículo 15: condenado tenía antecedentes previos dentro del plazo legal y presentaba conducta contumaz.

Empresa apela rechazo de reclamación contra liquidación de impuesto único por indemnización laboral. Discute si indemnización por años de servicio es gasto necesario para producir renta o si aplica tributación especial del artículo 21 de la Ley de Renta.

Tributación de excedentes de cooperativa. Contribuyente alegó que excedentes eran no renta conforme a Oficio N° 549/2008. Corte acogió apelación, reconociendo que excedentes por operaciones con socios están exentos de Primera Categoría y deben rebajarse en cálculo de renta líquida imponible.

Corte revocó rebaja del 20% en avalúo fiscal ordenada por juez tributario, por considerar que los daños por sismo de abril 2014 no fueron materia de debate en el procedimiento y su resolución incurrió en ultrapetita.

Delitos tributarios por incorporación de facturas falsas de proveedores para generar créditos fiscales de IVA indebidos. La Corte rechazó el recurso de nulidad y confirmó la condena por infracción al artículo 97 N°4 del Código Tributario.

Prescripción de liquidación tributaria. La Corte confirmó que el SII actuó fuera de plazo al intentar cobrar después de vencido el término ordinario del artículo 200 del Código Tributario, pues no se configuró declaración maliciosamente falsa sino mera negligencia en reinversión de fondos.

Rebaja del 20% en contribuciones por sismos de abril de 2014 aplicada por el juez tributario a predios. La Corte revisa si fue procedente otorgarla de oficio o si debió tramitarse administrativamente conforme al artículo 149 del Código Tributario.

Devolución de excedente de pagos provisionales mensuales con cargo a crédito del artículo 33 bis de la LIR. La Corte revocó sentencia de primera instancia y rechazó el reclamo, determinando que el crédito solo reduce base imponible y no da derecho a devolución.

Corte rechaza protección de empresa en Isla de Pascua que demandaba devolución de impuestos específicos a combustibles. Tribunal estima que el uso comercial del petróleo no califica bajo la exención del artículo 7 de la ley 18.502, y que la controversia requiere procedimiento de lato conocimiento, no protección.

La Corte acogió el recurso de hecho contra la denegación de una apelación por extemporaneidad. Se discutió si el plazo para interponer recursos comenzaba desde el envío de la carta certificada (más 3 días) o desde su recepción efectiva. La Corte estimó que debía contarse desde la entrega real el 19 de junio, dentro del plazo.

Recurso jerárquico contra decreto económico del Tribunal Tributario que exigía al SII acompañar liquidaciones en formato digital. Se acogió parcialmente: se rechazó la exigencia de archivos digitales por vulnerar igualdad procesal y causar dificultades prácticas, pero se mantuvo la de presentar escritos en formato Word.

Rebaja de avalúo por daños sísmicos. La Corte revocó la decisión que ordenaba rebaja del 20% en la tasación fiscal de un predio de Zona Franca, porque el tribunal incorporó un hecho nuevo después de cerrada la prueba (sismos de abril 2014) mediante medidas para mejor resolver, incurriendo en ultra petita y excediendo competencia administrativa.

Se rechazó excepción de prescripción extintiva opuesta por contribuyente en segunda instancia por falta de legitimación procesal activa, ya que tal defensa debía haberse alegada en la reclamación tributaria ante el tribunal de primera instancia.

Corte revocó sentencia de primera instancia y acogió reclamo contra liquidación que clasificaba gimnasio como empresa de diversión y esparcimiento gravada con IVA. Corte concluyó que la actividad física era predominante, no el esparcimiento, y la liquidación carecía de fundamentación suficiente.

Corte de Apelaciones modifica parcialmente sentencia de tribunal tributario que acogió parte del reclamo sobre gastos de asesoría, dietas de directores y servicios administrativos, confirmando en lo demás la liquidación del SII.

Importadora de vehículos pagó por error impuesto adicional (art. 43 bis) derogado en 2002-2003. Corte acoged devolución porque no trasladó impuesto a consumidores finales, siendo inaplicable requisito de acreditar restitución previa.

Devolución de Pago Provisional por Utilidades Absorbidas rechazada por el SII. La Corte acogió el reclamo al acreditarse mediante documentación contable, informe bancario y peritaje que la contribuyente realizó inversión en el extranjero que generó pérdida tributaria.

Denegación de devolución de saldo a favor por Impuesto a la Renta. La Corte confirmó el rechazo del reclamo porque el contribuyente no acreditó los gastos de remuneraciones dentro del término probatorio.

Recurso de apelación contra liquidación tributaria por reorganización empresarial. Se discutió si hubo vicio de nulidad por fiscalización iniciada antes del requerimiento formal y si operó preclusión por exceso de plazo en la revisión.

Falsificación y comercio clandestino de obras literarias. La Corte confirmó la absolución al estimar que los delitos tributarios (art. 97 números 8 y 9 del Código Tributario) no son aplicables a actividades ilícitas, sino solo a comercio lícito realizado sin cumplir obligaciones tributarias.

La Corte rechazó el recurso del SII contra sentencia que acogió reclamo tributario sobre crédito por activo fijo según artículo 33 bis. El SII pretendía rechazar el beneficio porque el contribuyente invocó un monto menor, pero la Corte consideró que era solo una deficiencia técnica subsanable.

Empresa de servicios de aseo reclamó liquidaciones de IVA por supuesto crédito fiscal en facturas de subcontratistas. La Corte rechazó la apelación al estimar que las facturas no acreditaban operaciones reales efectivamente realizadas.

Prescripción de procedimiento administrativo tributario por inacción de la administración más allá de tres años configura desaparición del objeto del procedimiento conforme artículo 14 de ley 19.880, causando su terminación.

Rechazo de recurso de ilegalidad contra decisión del Consejo para la Transparencia que confirmó negativa del SII a entregar antecedentes de Observación J01 (anotación causal tributaria), por aplicación de causal de reserva en recopilación de antecedentes previos a decisión penal.

Liquidaciones de impuesto a la renta por renta mínima imponible. La Corte confirmó la anulación de las liquidaciones por no cumplir requisitos copulativos del artículo 35 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, afectando el principio de legalidad.

Tribunal de primera instancia rechazó reclamo tributario por exceso de facultades al controlar de oficio requisitos de fondo en lugar de solo requisitos formales. Corte revocó y ordenó tramitar regularmente el reclamo.

Crédito fiscal por IVA en compra de diésel según ley 18.502. La corte confirma acogimiento del reclamo del contribuyente contra denegación del SII, permitiendo prueba más allá del libro de combustible diesel.

Se rechazó apelación del contribuyente contra liquidaciones de Primera Categoría y Global Complementario. La Corte confirmó que no se acreditó origen de fondos mutuos por $250 millones ni su destino a fines educativos que justificaran exención tributaria.

Se confirmó rechazo a reclamo por liquidaciones de impuesto de primera categoría sobre aporte de derechos de agua. La corte estimó que hubo omisión dolosa de declaración, que el artículo 64 del Código Tributario no operaba porque el aporte no se registró al valor tributario original, y que procedía el plazo de 6 años de prescripción.

Omisión de ingreso por factura emitida en 2011 no declarada en 2012. La Corte confirmó que la factura constituye un crédito devengado que debió declararse conforme al artículo 29 de la LIR, rechazando el argumento del contribuyente de que era mera expectativa.

Depósito voluntario en cuenta de capitalización de trabajadora rechazado por el SII como gasto no deducible por falta de universalidad. La Corte confirmó que el depósito pactado en contrato individual era válido conforme a la normativa vigente y que actuó conforme a la ley.

Impugnación de liquidaciones de primera categoría (2006-2007) por rechazo del costo de forestación. La Corte anuló la tasación del SII al determinar que el DS 871/1982 fue derogado por DS 1341/1998 y no existía norma que autorizara aplicar tablas CONAF para valorizar los bosques.

Crédito por impuestos extranjeros pagados en Brasil. El Tribunal Tributario rechazó el reclamo por falta de acreditación suficiente, pero la Corte de Apelaciones acogió el recurso al estimar que quedó debidamente acreditado el vínculo laboral y el pago del tributo mediante certificado de la autoridad brasileña.

Deportivo Ñublense cuestionó liquidaciones de impuesto a la renta y crédito fiscal IVA. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso y confirmó el rechazo de la reclamación, avalando los criterios de razonabilidad del SII en asignaciones de alimentación y movilización, y la proporcionalidad del crédito fiscal.

Prescripción de acciones de cobro de impuestos por IVA y renta. La Corte confirmó que el reclamo tributario interpuesto en tiempo y forma suspendió la prescripción, rechazando la excepción del contribuyente. También confirmó rechazo del crédito fiscal por falta de acreditación de efectividad de operaciones.

Multas por incumplimiento contractual pagadas al Ministerio de Obras Públicas fueron gravadas con impuesto único del artículo 21 LIR. La Corte anuló las liquidaciones por aplicar incorrectamente dicho gravamen, al estimar que las multas al Fisco están exceptuadas de este impuesto sin distinción sobre su origen.

Contribuyente reclama por rechazo de depreciación de bienes usados aportados en aumento de capital. Corte rechaza recurso de apelación manteniendo liquidaciones por insuficiencia en acreditación de vida útil y requisitos reglamentarios.

Corte confirma liquidación de Impuesto a la Renta Primera Categoría 2010 por ingresos omitidos en declaración ($38.405.340) y rechaza deducción de costos de marketing por defectos procesales; acoge parcialmente solo rebajas por arriendo y gastos comunes.

Devolución de impuesto rechazada por el SII sin analizar documentación aportada oportunamente por contribuyente. Corte anuló la resolución por infracción a deberes de fundamentación y consideración de antecedentes conforme Ley 19.880.

Notificación defectuosa de sentencia de primera instancia por carta certificada a domicilio no registrado por la contribuyente. La Corte acogio el recurso de hecho por considerar que no hubo notificacion valida y que el plazo para recurrir comenzo a correr desde la notificacion tacita cuando se promovi΃ incidente de nulidad.

Disputa sobre caracterización tributaria de servicios de asesoría técnica en operación de casinos bajo artículo 59 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. La Corte revocó la sentencia de primera instancia y acogió el reclamo, determinando que las prestaciones constituyen asesoría general sobre conocimientos abiertos, no entrega de know how específico y secreto.

Prescripción de liquidaciones tributarias por presunto artículo 200 inciso 2° del Código Tributario. El SII alegó declaraciones maliciosamente falsas para aplicar plazo extraordinario de seis años, pero la Corte confirmó que no hay hechos controvertidos ni prueba de malicia tributaria.

Se revocó la inadmisibilidad de un reclamo de giro de impuesto a la renta. La Corte estimó que la conformidad entre giro y liquidación es cuestión de fondo, no de admisibilidad, conforme al artículo 124 del Código Tributario.

Asociación rechazó gastos por aporte en usufructo (no en dominio) y gastos sin acreditación. Corte confirmó rechazo de gastos pero revocó condenación en costas por existencia de motivo plausible para litigar.