Fallos de la Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones en materia tributaria

Devolución de Pagos Provisionales Mensuales por Utilidades Absorbidas (2008-2010): el SII no resolvió la solicitud administrativa dentro del plazo de 12 meses establecido en el artículo 59 inciso final del Código Tributario, incumpliendo su obligación legal.

Recurso de casación declarado inadmisible por no constituir sentencia definitiva, pero la Corte Suprema actuó de oficio anulando la resolución que declaró incompetente al juzgado civil para conocer demanda de nulidad tributaria, restituyendo competencia de primera instancia.

Incorporación de 29 facturas falsas en contabilidad para aumentar crédito fiscal de IVA. Corte confirmó acta de denuncia por infracción dolosa, estimando probada la malicia en el registro de documentos ideológicamente falsos y el incumplimiento de mecanismos de verificación de pago.

Prescripción de multas aduanales y nulidad de compensación realizada por TGR. Corte Suprema acogió casación en el fondo sobre operatoria de la prescripción extintiva, rechazando que opere de pleno derecho sin declaración judicial.

Devolución de impuestos año 2014 por empresa constructora. Primer Tribunal rechazó reclamo contra Resolución del SII. Corte de Apelaciones acogió apelación por vicio procesal: prueba documental presentada en término probatorio no fue descargada del sistema ni considerada en sentencia.

Corte anuló sentencia que rechazó reclamo tributario por devolución de impuestos. Tribunal de primera instancia limitó su revisión a antecedentes disponibles al momento del acto administrativo, omitiendo valorar prueba documental válidamente aportada en juicio, infringiendo el debido proceso tributario.

Contribuyente impugnó liquidaciones de Impuesto de Primera Categoría sustentadas en una Resolución previa que fue posteriormente anulada. La Corte acogió la apelación declarando la nulidad de las liquidaciones por falta de fundamentación, ya que carecían de base legal válida.

Adquisición de inmueble por padres con cláusula en favor de hija. Corte acoge recurso y revoca liquidaciones que gravaban como incremento patrimonial, reconociendo donación voluntaria insinuada posteriormente por los padres.

La Corte de Apelaciones de Rancagua rechazó el recurso del SII contra sentencia que acogió parcialmente el reclamo de contribuyente sobre liquidación que objetó pérdidas de ejercicios anteriores y pasivos. Se debatió si las pérdidas tributarias podían compensarse con utilidades de fondos de inversión privados y si ciertos pasivos debían considerarse ingresos.

Levantamiento de secreto bancario solicitado por el SII. La Corte confirmó que existían antecedentes suficientes para autorizar el acceso a información de operaciones bancarias del contribuyente, rechazando argumentos sobre prescripción y exceso de alcance del requerimiento.

Venta de acciones que generó pérdida tributaria. SII rechazó la pérdida por falta de habitualidad, aplicando régimen de impuesto único de primera categoría. La Corte acogió el recurso del contribuyente, reconociendo que la venta constituía operación habitual conforme al giro social, aplicándose régimen general de tributación.

Recurso de apelación que acoge el reclamo contra liquidación por impuesto de primera categoría, declarando nula la notificación por falta de emplazamiento efectivo en domicilio que no existía entre 2011-2013.

Se discutió si el SII podía rechazar gastos por incumplir un supuesto principio de correlación ingreso-gasto en el mismo ejercicio. La Corte acogió el recurso, determinando que el artículo 31 de la LIR no exige tal sincronización y que basta la vinculación del gasto con la generación de renta.

Se rechazó incidente de previo y especial conocimiento deducido por el SII sobre la falta de acto reclamable de una resolución exenta que denegaba devolución de saldo a favor por retención de Impuesto Adicional, resuelta posteriormente como acto inexistente tras su anulación por error de hecho.

Litio: Si es sustancia no concesible y si el cambio de criterio del SII al cobrar impuesto específico minero vulnera el debido proceso y el artículo 26 del Código Tributario sobre buena fe tributaria.

Devolución de impuestos pagados en exceso en años tributarios 2010 y 2011 sobre sumas recibidas como indemnización por daño emergente derivado de ilícito penal. La Corte acogió la apelación y anuló la resolución del SII que rechazó la devolución.

Corte revoca fallo que acogió reclamo contra liquidación de Primera Categoría por ingresos subdeclarados. Tribunal de primera instancia excedió peticiones al incorporar pagos provisionales mensuales sin solicitud expresa del contribuyente, vulnerando congruencia procesal.

Enajenación de inmueble adquirido para alojamiento de padres vendido menos de un año después. La Corte acogió la apelación al desvirtuarse la presunción de habitualidad en el giro inmobiliario, confirmando que no existía obligación tributaria.

Plazo para reclamar reliquidaciones producto de Reposición Administrativa Voluntaria: se discutió si el plazo de 90 días debía contarse desde las liquidaciones originales de 2015 o desde las reliquidaciones de agosto 2016. La Corte Suprema acogió el recurso y ordenó que se pronuncien sobre el fondo.

La Corte revocó el rechazo del reclamo contra infracción por no emitir documento tributario en gestión de derechos de autor. Determinó que la SCD no realiza cesión de derechos sino administración legal, por lo que no se configura el hecho gravado de IVA del artículo 88° letra h).

Falta de motivación en liquidación tributaria por compraventas de acciones. SII no individualizó operaciones ni justificó decisión con hechos concretos, basándose genéricamente en resoluciones de SVS donde contribuyente no fue parte.

Se discutió si giros de impuestos emitidos el 16.04.2019 estaban prescritos considerando la interrupción de la prescripción por notificación de liquidaciones previas del 31.08.2015. La Corte confirmó los giros al estimar que la prescripción se interrumpió y el SII actuó dentro del plazo legal.

Contribuyente impugnó que SII emitió giro de pago diferido el 1 de junio en lugar de julio conforme a Circular 25/2018, sin notificación previa, generando embargo. Corte acogió protección por acto ilegal y arbitrario.

Gastos rechazados por falta de acreditación en AT 2009. Corte revocó sentencia que confirmaba liquidación del SII y anuló el plazo extraordinario de prescripción, determinando que no se acreditó mala fe deliberada requerida por artículo 200 inciso 2° Código Tributario.

Depreciación de activos fijos: contribuyente asignó vida útil de 10 años a estanques nuevos y 30 años a usados sin solicitar autorización previa al SII, incumpliendo la Resolución Exenta N° 43 de 2002. Corte acogió apelación del SII y confirmó reintegros del artículo 97 de la LIR.

Prescripción de acción fiscalizadora por cómputo de plazo de 3 meses desde citación y su ampliación. La Corte acogió el recurso por considerar que la ampliación de plazo para responder citación interrumpe el cómputo, extinguiendo la acción al notificarse la liquidación fuera del plazo legal.

Origen de fondos para inversiones de Primera Categoría: la Corte acogió la apelación al estimar que la contribuyente acreditó suficientemente mediante contabilidad, registros de cuentas por pagar y antecedentes bancarios el origen de los fondos empleados en inversiones cuestionadas, sin que fuera necesario analizar aspectos no controvertidos como la naturaleza jurídica de operaciones o la autoriza

Devolución de crédito por impuesto de Primera Categoría rechazada por el SII por falta de antecedentes en fiscalización. La Corte revocó porque el tribunal no analizó la prueba presentada en juicio, conforme al artículo 115 del Código Tributario, y acogió la devolución tras verificar que la pérdida estaba acreditada.

Contribuyente no emitió boletas de ventas exentas por servicios prestados, solo vouchers de pago electrónico. Corte acogió recurso del SII y confirmó infracción al artículo 97 N° 10 del Código Tributario, aplicando multa del 50% del monto operacional.

Rechazo de gastos por castigo de insumos en plantación de castaños. La Corte acogió parcialmente la apelación y ordenó nueva auditoría considerando antecedentes del proceso, en lugar de dejar sin efecto la liquidación como solicitaba la contribuyente.

Recurso de apelación del SII contra sentencia que acogió reclamo por vulneración de derechos en procedimiento RAF. La Corte confirmó que las resoluciones de revisión de actuación fiscalizadora pueden impugnarse por vulneración de derechos ante el Tribunal Tributario.

Subdeclaración de IVA y facturas sin timbrar. Contribuyente omitió débitos fiscales en 20 períodos y presentó formularios sin movimiento. Corte acogió apelación del SII, confirmando infracción a artículos 97 N°4 y 97 N°5 del Código Tributario.

Prescripción de reclamo tributario por violación del derecho a ser juzgado en plazo razonable conforme artículo 8.1 de la Convención Americana de Derechos Humanos. La Corte acogio la excepcion opuesta por la contribuyente, considerando que más de 15 años desde la presentación del reclamo vulneró el debido proceso.

Club Deportivo Huachipato reclamó contra liquidación de diferencias de impuesto a la renta de primera categoría por ingresos de publicidad del año 2009, argumentando exención bajo Ley N° 8.834. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en la forma y acogió el de fondo, confirmando que los ingresos por publicidad están gravados y no amparados por la exención para instituciones deportivas.

Corrección contable de gastos por asesorías pagadas a tercero que resultaron ser servicios no prestados. La contribuyente contabilizó un ingreso por igual monto para neutralizar el gasto, y la Corte acogió el recurso invalidando la liquidación que pretendía agregar los pagos como renta.

Diferencias de impuesto territorial entre Empresas Carozzi S.A. y SII conforme a artículos 10 y 13 de la Ley 17.235. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primera instancia.

Remanente de crédito fiscal de IVA: la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la pretensión de Orostar Chile sobre devolución o crédito de saldo IVA conforme al artículo 23 N°5 de la Ley de IVA.

Disputa sobre giros de impuesto territorial y resolución administrativa del SII. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la reclamación tributaria y dejó sin efecto la resolución y giros cuestionados.

Recurso de queja del SII contra jueces de la Corte de Apelaciones que rechazaron un reclamo de ilegalidad por extemporáneo. La Corte Suprema rechazó la queja, estimando que la ponderación de prueba sobre fecha de entrega de la carta certificada no configuraba falta o abuso grave.

Contribuyente cuestiona citación en auditoría tributaria por vulneración de derechos constitucionales. La Corte confirma el fallo de primera instancia que acogió el reclamo, rechazando el argumento del SII de que la acción no procedía.

Disputa sobre si la exención de Impuesto Territorial de una entidad educacional debe regir desde 2014 o desde 2015. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que otorgó la exención desde 2015, rechazando pretensión de aplicarla retroactivamente a 2014.

Se discutía si procedía la excepción de prescripción opuesta contra una reclamación tributaria por diferencia de IPC del año 2000, considerando el plazo de tramitación desde 2002 hasta 2012 y si constituía dilación inexcusable contraria al plazo razonable de la Convención Americana.

Notario recibió pagos por inscripciones en Registro Civil que el SII consideró renta para Impuesto Global Complementario. Corte Suprema rechazó el recurso de casación del SII, confirmando que tales pagos no constituyen renta gravada.

Notario público cuestionó liquidación de Impuesto Global Complementario por año 2012. Discutía si montos cobrados por derechos del Registro Civil debían incluirse en base imponible o deducirse como gastos.

SII negó autorización para inscribir traspaso de acciones por falta de acreditación del carácter oneroso de una venta del año 2005. Corte Suprema rechazó casación del SII y confirmó que el acto vulneró el derecho de propiedad al exceder plazos de fiscalización.

Corte Suprema acogió casación en la forma por ultra petita: la Corte de Apelaciones declaró de oficio cosa juzgada sin que fuera alegada por las partes, extendiendo su pronunciamiento más allá de lo debatido.

Incompetencia declarada por el SII para resolver solicitud de devolución conforme artículo 126. La Corte confirmó sentencia de primera instancia que acogió el reclamo, invalidó la resolución de incompetencia y ordenó al SII pronunciarse sobre el fondo de la solicitud.

Contribuyente solicitó presentar declaración rectificatoria de IVA para reconocer crédito fiscal por compra de vehículo no declarado oportunamente. El SII rechazó la solicitud. La Corte confirmó sentencia de primera instancia que acogió el reclamo, ordenando al SII procesar la declaración rectificatoria conforme al artículo 36 bis del Código Tributario.

Gladys Araya impugnó liquidaciones de reintegro por años 2014-2015 argumentando que carecían de motivo (hecho gravado no acreditado). La Corte de Apelaciones de La Serena resolvió la apelación del fallo del Tribunal Tributario.

Reintegro por devoluciones indebidas de IVA: tribunal de primera instancia anuló las liquidaciones por falta de motivación del acto administrativo; Corte de Apelaciones rechaza el recurso del SII y mantiene la anulación.

Reintegro de impuestos por años 2015 y 2016. El tribunal de primera instancia anuló las liquidaciones por falta de motivación del acto administrativo. La Corte de Apelaciones de La Serena revisa si se justifica esta anulación.

Nulidad de notificación de liquidación dirigida a Síndico de Quiebras cuyo cargo había perdido eficacia. La Corte rechazó que el error en el nombre del representante legal fuera suficiente para anular la notificación, que se entregó válidamente al domicilio comercial de la empresa.

Contribuyente reclamó contra liquidaciones de reintegro de IVA basadas en declaraciones que no presentó, suscritas por funcionario del SII. La Corte confirmó la acogida del reclamo al constatar falta de fundamento en los actos administrativos.

Apelación de condena en costas en contra del SII. La Corte revocó la condena en costas al SII por estimar que litigó con motivo plausible, eximiéndolo de dicha carga procesal.

Teka Chile S.A. impugnó giros complementarios de impuesto territorial por modificación del avalúo fiscal del inmueble. La Corte rechazó la apelación por incongruencia procesal: la reclamante atacó los giros sin impugnar la Resolución Exenta que modificó el avalúo, aceptando tácitamente su validez.

Ingeniería y Construcción Ingecovial Ltda. apela sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia sin especificar la materia tributaria controvertida en el extracto disponible.

Apelación de Servicios Equifax contra decisión del Tribunal Tributario. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que resolvió una controversia tributaria entre la empresa y el SII.

Corte Suprema acoge recurso de casación de contribuyente contra revocación que atribuyó a fondo de inversión privado la calidad de mandatario en compra de acciones, sin reconocer que el fondo actuó por cuenta propia; anula liquidaciones de impuesto a la renta.

Corte Suprema revocó declaración de inadmisibilidad de recurso de protección, estimando que la demanda menciona hechos que pueden constituir vulneración de garantías constitucionales, por lo que debe admitirse a tramitación.

Reclamación por liquidación de Impuesto Global Complementario año 2014. El contribuyente reconoció error propio en su declaración jurada y rectificó después de la liquidación. La Corte confirmó el rechazo porque el artículo 126 Nº1 del Código Tributario impide subsanar errores del contribuyente por esta vía.